Tug’ilgan kuning muborak!
Har bir o’zgarish hayotingni yangi yuksalishlarga olib kelsin,
Doim hayotingda quvonch va baxt bo’lsin,
Muvaffaqiyatlar seni kutib tursin, hayoting har doim yorqin bo’lsin!
(перевод)
С днем рождения!
Пусть каждое изменение в твоей жизни ведет к новым вершинам,
Пусть в твоей жизни всегда будет радость и счастье,
Пусть успехи будут ждать тебя, а жизнь будет всегда яркой!
Tug’ilgan kuning muborak bo’lsin!
Haqiqiy do’stlar va mehr-muhabbat seni qo’llab-quvvatlasin,
Hayotingda yangi yutuqlar, yangi orzular bo’lsin,
Yuragingda doimo baxt va sevgi bo’lsin!
(перевод)
С днем рождения!
Пусть настоящие друзья и любовь всегда поддерживают тебя,
Пусть в твоей жизни будут новые достижения, новые мечты,
Пусть в твоем сердце всегда будет счастье и любовь!
Tug’ilgan kuning muborak, do’stim,
Barcha orzularing ro’yobga chiqsin!
Hayotingni baxt bilan to’ldir,
Har bir qadaming muvaffaqiyatga yo’l ochsin!
(перевод)
С днем рождения, мой друг!
Пусть все твои мечты сбудутся!
Заполни свою жизнь счастьем,
Пусть каждый твой шаг ведет к успеху!
Tug’ilgan kuning muborak!
Har bir yilda yangi yutuqlar seni kutib tursin!
Hayotingni sevinch bilan to’ldir,
Chiroyli orzularingni amalga oshir!
(перевод)
С днем рождения!
Пусть каждый год приносит тебе новые достижения!
Заполни свою жизнь радостью,
Преврати свои прекрасные мечты в реальность!
Tug’ilgan kuning muborak, ajoyib inson,
Hayotingda faqat baxt va muvaffaqiyat bo’lsin!
Qadamlaring yorqin va ishonchli bo’lsin,
Orzularing chinakam haqiqatga aylanadi!
(перевод)
С днем рождения, удивительный человек!
Пусть в твоей жизни будут только счастье и успех!
Пусть твои шаги будут яркими и уверенными,
А мечты станут реальностью!
Tug’ilgan kuning muborak!
Barchangizni sevgi va baxt bilan o’rab tursin,
Hayotingni yuksaltiruvchi yutuqlar olib kelsin,
Sizning hayotingiz har doim porloq va yorqin bo’lsin!
(перевод)
С днем рождения!
Пусть любовь и счастье окружают тебя,
Пусть твоя жизнь принесет достижения, которые поднимут тебя,
Пусть твоя жизнь всегда будет яркой и светлой!
Tug’ilgan kuning muborak!
Sizga baxt, sog’liq, muhabbat tilayman,
Har bir qadamda muvaffaqiyatga erishasiz,
Yangi kunlarda yangi imkoniyatlar topasiz!
(перевод)
С днем рождения!
Желаю тебе счастья, здоровья и любви,
Каждым шагом ты достигнешь успеха,
На новых днях ты найдешь новые возможности!