С радостью поднимаю бокал за всех присутствующих за нашим столом. Каждый из вас является для меня близким человеком. Желаю всем крепчайшего здоровья, бесконечного счастья и хорошего настроения. Спасибо, что пришли меня поздравить!
Я тут поймал себя на мысли, что весь вечер улыбаюсь как дурак. И ведь не из-за торта, не из-за подарков. А просто потому, что вы все здесь. Сидите, смеётесь, рассказываете истории, спорите о чём-то. И мне хорошо. Спасибо, что пришли. Я хочу выпить за то, чтобы каждый из вас всегда был окружён такими же людьми, рядом с которыми хочется улыбаться весь вечер.
Я рад видеть каждого из вас на своём скромном празднике, дорогие гости. Я хочу выпить за вас, ведь вы и сделали этот день праздником. Спасибо за тёплые пожелания и добрые слова. А теперь, позвольте поднять за вас бокал.
Я рад, что этот праздник я разделил с такой приятной компанией, а главное, с близкими сердцу людьми! Спасибо за то, что вы есть. За это и выпьем!
Хочу поблагодарить каждого из вас, дорогие гости, за то, что разделили со мной этот праздник! Я хочу поднять бокал за то, чтоб в вашей жизни все было благополучно! Спасибо вам, и пью за вас!
Мой день рождения я запомню надолго. И это все благодаря вам, мои дорогие гости. Благодаря вашим теплым словам, прекрасным поздравлениям и веселому настроению, этот день стал особенно радостным и запоминающимся. Спасибо вам огромное!
Говорят, что возраст мужчины или женщины определяется не цифрой в паспорте, а количеством друзей за столом в день рождения. Если пользоваться этой системой подсчета, то сегодня я чувствую себя абсолютным долгожителем и рекордсменом. И это чувство мне невероятно нравится. Спасибо, что омолодили меня на много лет вперед и подарили ощущение настоящего праздника. Так давайте же выпьем за то, чтобы наша дружба оставалась вечной, а мы на ее фоне всегда оставались молодыми и счастливыми.
Спасибо всем за пожелания, пусть все, что вы мне сказали, вернётся к вам в 10-кратном размере, количестве. Будьте счастливы также, как я сегодня в свой день рождения.
Атмосфера праздника всегда зависит от гостей, от их настроения. Мне с гостями очень повезло! Огромное спасибо всем за ваше веселое настроение и позитив. Благодарю всех за теплые поздравления и подарки.
Сегодня я услышал столько добрых слов в свой адрес, что теперь просто обязан вернуть хотя бы часть этого добра обратно. Спасибо каждому, кто пришёл, кто нашёл нужные слова, кто подарил улыбку и хорошее настроение. Пусть всё хорошее, что вы сегодня пожелали мне, обязательно случится и в вашей жизни, причём с приятным запасом. Поднимем бокалы за вас, мои дорогие гости, и за то, чтобы поводов собираться вместе у нас было как можно больше!

