Поздравления с днем рождения на армянском языке с переводом на русский в прозе

Շնորհավոր ծնունդ։ Թող այս տարում նոր հաջողություններ և բարեկեցություն ուղեկցեն քեզ։ Յուրաքանչյուր պահ լինի ուրախություն և ներքին խաղաղություն։ Աստված պահպանի քեզ։

(перевод)
С днем рождения! Пусть в этом году тебя сопровождают новые успехи и благосостояние. Пусть каждый момент будет радостью и внутренним спокойствием. Пусть Бог хранит тебя.

Շնորհավոր ծննդյան օր։ Թող քո կյանքը լինի միշտ լի, առողջությամբ, հաջողություններով և անսահման երջանկությամբ։ Այս տարում թող մի նոր փայլուն էջ բացվի քո կյանքում։

(перевод)
С днем рождения! Пусть твоя жизнь всегда будет полна здоровья, успехов и бесконечного счастья. Пусть в этом году откроется новая блестящая страница в твоей жизни.

Շնորհավոր ծնունդ։ Յուրաքանչյուր պահ, որը կապում է քո կյանքը, լինի լեցուն ուրախությամբ։ Լցրու կյանքդ հաջողություններով, երջանկությամբ և խաղաղությամբ։ Թող ժպիտն ու լույսը միշտ ուղեկցեն քեզ։

(перевод)
С днем рождения! Пусть каждый момент, который связывает твою жизнь, будет полон радости. Наполни свою жизнь успехами, счастьем и спокойствием. Пусть улыбка и свет всегда будут с тобой.

Поздравления на мобильный ^новое

От­ды­хай и гу­ляй в свой ДР!

С днем рож­де­ния (ду­шев­ное)!

Дон Ви­то Кор­ле­оне пе­ре­да­ет поз­драв­ле­ние

Շնորհավոր ծնունդ։ Շատ հաջողություններ, լավատեսություն և երջանկություն քո ճանապարհին։ Թող ամեն մի նոր օրվա հետ քո կյանքը լի լինի նոր լույսերով ու հաճելի պահերով։

(перевод)
С днем рождения! Много успехов, оптимизма и счастья на твоем пути. Пусть с каждым новым днем твоя жизнь будет наполнена новым светом и приятными моментами.

Շնորհավոր ծնունդ։ Թող այս տարում հաջողությունն ու քո ջանքերը միավորվեն՝ դառնալով մեծ ձեռքբերումներ։ Սիրուն կյանք, մեծ նպատակներ և լիցքավորված մեծ ուրախությամբ ապրելու պահեր՝ դրանք էլ քեզ։

(перевод)
С днем рождения! Пусть в этом году успех и твои усилия объединятся, превращаясь в большие достижения. Прекрасная жизнь, большие цели и наполненные радостью моменты — всё это для тебя.

Поздравления на мобильный ^новое

Я те­бе же­лаю счастья!

С ДР из пря­мо­го эфи­ра Пусть Го­во­рят!

С днем рож­де­ния по име­нам

Շնորհավոր ծնունդ։ Թող այս օրը լինի նոր սկսած ճանապարհին։ Աշխարհի ամենամեծ բարեմաղթանքներն ուղարկում եմ քեզ։ Թող քո կյանքում միշտ սիրո, հաջողությունների և խաղաղության ժամանակներ լինեն։

(перевод)
С днем рождения! Пусть этот день станет началом нового пути. Отправляю тебе самые большие пожелания. Пусть в твоей жизни всегда будут моменты любви, успехов и мира.

Շնորհավոր ծնունդ։ Թող որ քո կյանքը լինի միշտ լի սիրով, խաղաղությամբ և տպավորիչ ձեռքբերումներով։ Թող այս տարի բերի քեզ անհամար նոր հնարավորություններ և նոր երջանկություն։

(перевод)
С днем рождения! Пусть твоя жизнь всегда будет наполнена любовью, спокойствием и впечатляющими достижениями. Пусть этот год принесет тебе бесчисленные новые возможности и новое счастье.

Շնորհավոր ծնունդ։ Դու արժանի ես բոլոր այն գեղեցիկ բաներին, որոնք քո կյանքը կարող են բերել։ Թող այս տարի լինի նոր երազանքների իրականացման և բազմաթիվ հաջողությունների սկիզբ։

(перевод)
С днем рождения! Ты заслуживаешь всего красивого, что может принести твоя жизнь. Пусть этот год станет началом исполнения новых мечт и множества успехов.