Проснется этим утром солнце,
И праздник в дом ворвется к вам.
Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!
Он, жертвы ваши принимая,
Уводит беды от порога!
А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:
Чтоб были близкие здоровы,
Чтоб радость приносили дети,
Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!
Мусульмане, поздравляем!
Да хранит вас всех Аллах!
День священный наступает,
Радость светится в сердцах.
Пусть подарит счастье вам
Славный ваш Курбан Байрам.
И достаток, и здоровье,
И хорошее застолье!
В Курбан Байрам я вам желаю
Наполнить сердце чистотой.
И пусть Аллах вам помогает
Делиться с ближним добротой!
И совершив свою молитву
Сердечно бедных угощайте.
Сияйте радостью, улыбкой,
Печаль из дома прогоняйте!
Пожелать хотим всем вам
В этот день Курбан Байрам
Света, солнца и добра,
Мира, дружбы и тепла,
Чтоб любовью каждый дом
Наполнялся день за днём,
Чтобы рядом был успех,
Счастье и задорный смех!
Сегодня праздник, мусульмане,
Всех тех, кто верует в ислам,
Так соберёмся вместе в храме
Чтоб отмечать Курбан-Байрам!
С молитвы утро начиная,
Барана в жертву принесём.
Аллаха в мыслях воспевая,
Мы впустим радость в каждый дом!
Обед богатый приготовим,
Провозгласив: «Аллах велик!»
И будет каждый сыт, доволен,
И будет счастьем каждый миг!
В чистой праздничной одежде
Встретим мы Курбан Байрам,
Счастье, мир, любовь, надежду
Пусть Аллах дарует нам.
Жертву нашу принимая,
Защитит пусть нас от бед,
Пусть в сердцах наших и душах
Не погаснет веры свет.
Угощением сегодня
С бедным щедро поделись,
Пусть у каждого счастливой,
Светлой, долгой будет жизнь
Пусть будут в жизни свет и тепло,
Гармонией веет, прочь уйдёт зло,
Смирение душу наполнит сполна,
Жизнь надеждой будет полна!
С Курбан Байрамом поздравляем,
Чистых помыслов мы Вам желаем,
Пусть Всевышний просьбы услышит,
Карму очистит, в унисон с Вами дышит!
Курбан Байрам — праздник света, добра,
Когда сердце полно любви и тепла.
Он учит нас щедрости, вере и чести,
А также делить с ближними всё, что имеем.
В этот день пусть исчезнут печали и страхи,
Пусть в сердце, душе воцарится покой.
Аллах да хранит вас от бед и напастей
И светом надежды наполнит ваш взор.
Наступил Курбан Байрам!
И желаю с уваженьем,
Чтоб был вход открыт деньгам
В дом твой каждый день недели.
Чтоб звучал весёлый смех,
Дом твой гости посещали,
И помог тебе успех,
Все преодолеть печали.
Счастье, как лавина с гор,
На тебя чтобы скатилось.
И что в планах с давних пор —
У тебя чтоб воплотилось!
В чудесный день Курбан Байрам,
Желаю мыслей светлых вам!
Пусть радость светится в сердцах,
В делах поможет всем Аллах!
И семьи защитит от бед,
Надеждою наполнит взор,
И не потушит веры свет,
Направит счастье в каждый двор.
