Ид мубарак! Пусть этот светлый праздник принесет Вам мир, благословение и любовь. Пусть отныне только радость живет в Вашем сердце и не покидает его никогда. Пусть только удача будет Вашим спутником на всех дорогах судьбы. И пусть у Вас будет столько счастья, чтобы Вы могли им одарить каждого встречного.
Сегодня подошли к исходу дни покаяния души —
И каждый верный мусульманин в мечеть на Ид-намаз спешит.
Сегодня радость и веселье подарит светлый праздник нам,
Медово-финиковым вкусом одарит — Ураза-байрам.
Мы поздравляем всех, кто душу, глубокой верой очищал,
Не спал в молитвах или бедным, на жизнь монету подавал.
Мы поздравляем всех, кто терпит, всех тех, кто верит и кто ждет,
Мужчин и женщин правоверных, детей, и вообщем — весь народ.
Живите в мире и согласии, любви и счастья, всяких благ,
Пусть птичьим звоном раздается: «Аллах Акбар. Ид мубарак!»
Сколько дней и ночей вы провели в молитве, склоняя главу в прошениях пред Аллахом, укрепляя веру в сердцах и испытывая сердце постом! В этот многозначительный день желаю вам пребывать в торжественной святости, испытать благословенное величие сего замечательного дня. Откройте своё сердце для благих дел, угодных Аллаху и возрадуйтесь, ибо вы с честью исполняли Его великую волю. Ид мубарак, дорогие друзья!
Вот и наступил день, когда весь мусульманский народ празднует завершение Святого Рамадана. К этому дню все люди, исповедующие ислам, готовят и душу, и тело. Пускай же это состояние абсолютной чистоты сопровождает вас всю жизнь. Живите с миром в сердце, с любовью в глазах, с положительными мыслями в голове, с искренними словами на губах и добрыми делами в руках.
Я пишу тебе, желая поздравить с наступлением благословенного праздника — Ураза Байрам! Этот день — источник единения и сплочения мусульман, символ щедрости, доброты и душевного подъема. Ну и, конечно, символ изобилия! Пусть радостное настроение, сопутствующее тебе сегодня, не покидает тебя на протяжении всего года, а улыбки близких окружают тебя на протяжении всей жизни. А теперь скорее спеши к праздничному столу! Благословенного праздника!
Сердцу, творящему милостыню, пошлет Аллах щедроты и радости. Мусульманину, соблюдающему пост и подающему близкому, пошлет свое благословение. Пусть в этот день все ваши родные и близкие соберутся и принесут благодарственные молитвы, празднуют и веселятся вместе!
Закончился Рамадан, пришло время завершения поста. Наступает момент, когда мы дарим друг другу подарки и прощаем былые обиды, момент, когда мы поддерживаем тех, кто нуждается в этом и вспоминаем тех, кто поддержал нас. Приходит час для радости и празднований. Ид мубарак!
Наступил священный праздник Ураза Байрам. Праздник для души и светлого настроения, вкусных блюд и наилучших пожеланий. Восславим же сегодня Аллаха, очистим душу словом из Корана и поздравим своих близких и родных. Нуждающиеся да обретут в сей день достаток.
Наступил Ураза Байрам — праздник исключительно живописный, весёлый и вкусный. Будьте счастливы и любимы!
Живите, душой не старея. Чтобы стол ломился от пряных яств, а кровать от любви! Пусть дом всегда будет полон света и детского смеха! С праздником, братья и сёстры!
Сегодня наступает Ураза Байрам. Благословение «Ид мубарак!» зазвучит со всех сторон и счастливые лица прохожих будут дарить искренние улыбки. В этот день абсолютно задаром мы, мусульмане, получаем главное — счастье, благословение и спокойствие. Так пусть каждый день тебя сопровождают вышеперечисленные земные радости!
